Goud - vergeten in Siberië - Bewerkingsoverzicht

Bvspall op 23 jan 2009 om 10:38

2009-01-23T10:38:21Z

← Oudere versie		Versie van 23 jan 2009 10:38
Regel 2:		Regel 2:
	Infobox Productie		Infobox Productie
	\| periode = 1993-1994		\| periode = 1993-1994
	\| archief_link = ~~niet~~ aanwezig ~~in het archief~~		\| archief_link = Niet aanwezig
	\| makers = [[#Makers\|Makers]]		\| makers = [[#Makers\|Makers]]
	\| achtergrond_info = [[#Achtergrondinformatie\|Achtergrondinformatie]]		\| achtergrond_info = [[#Achtergrondinformatie\|Achtergrondinformatie]]
	\| genre = [[:category:Documentaire\|Documentaire]]		\| genre = [[:category:Documentaire\|Documentaire]]
	\| decennia = 1990-1999		\| decennia = [[:category:1990-1999\|1990-1999]]
	\| lengte = 73:00		\| lengte = 73:00
	\| medium = ~~film~~		\| medium = Film
	\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767 Goudkoorts] [http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]		\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767 Goudkoorts] [http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]
	}}		}}

Bvspall op 23 jan 2009 om 10:37

2009-01-23T10:37:17Z

← Oudere versie		Versie van 23 jan 2009 10:37
Regel 16:		Regel 16:
	===Beschrijving===		===Beschrijving===

	In de zomer van 1993 ~~vertrokken~~ Gerard Jacobs en Theo Uittenbogaard~~, als eerste westerlingen, die daar met een cameraploeg werden toegelaten,~~ naar de Kolyma, een onherbergzame regio rond de poolcirkel in het verre oosten van Siberië~~, waar Joseph~~ Stalin ~~tijdens zijn bewind vanaf 1932 tot 1952, honderdduizenden veroordeelde~~ '~~Vijanden~~ van het ~~Volk~~' naar ~~liet verschepen,~~ om ~~daar~~ de goud- en ~~uraniumvelden~~ te ontginnen. ~~De film laat~~ overlevende ooggetuigen aan het woord; een ingenieur de vrijwillig de uitdaging aanging, een drietal gevangenen, die verhalen over de triviale aanleiding tot hun veroordeling en de onmogelijkheid om na hun vrijlating te vertrekken, een journalist, die vrijheid zocht, die hij elders niet kon vinden, en de 'nieuwe' ballingen; arbeidsters in de goudmijnen, die fortuin dachten te maken, maar na de ineenstorting van de Soviet Unie hun toekomst zien vervliegen.		In de zomer van 1993 vertrekken Gerard Jacobs en [[Theo Uittenbogaard]] naar de Kolyma, een onherbergzame regio rond de poolcirkel in het verre oosten van Siberië. Tijdens het bewind van Joeseph Stalin werden 'vijanden van het volk' naar de Kolyma verscheept om er de goud- en uranium velden te ontginnen. Jacobs en Uittenbogaars laten in deze documentaire overlevende ooggetuigen aan het woord.

	===Makers===		===Makers===
Regel 48:		Regel 48:
	Ondertitelvertaling [[Fred Visser]]		Ondertitelvertaling [[Fred Visser]]


	===Achtergrondinformatie===		===Achtergrondinformatie===

Bvspall op 23 jan 2009 om 10:29

2009-01-23T10:29:11Z

← Oudere versie		Versie van 23 jan 2009 10:29
Regel 11:		Regel 11:
	\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767 Goudkoorts] [http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]		\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767 Goudkoorts] [http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]
	}}		}}

			<br clear="all" />

	===Beschrijving===		===Beschrijving===

Bvspall op 23 jan 2009 om 10:27

2009-01-23T10:27:49Z

← Oudere versie		Versie van 23 jan 2009 10:27
Regel 2:		Regel 2:
	Infobox Productie		Infobox Productie
	\| periode = 1993-1994		\| periode = 1993-1994
	\| archief_link = niet in archief ~~Beeld&Geluid~~		\| archief_link = niet aanwezig in het archief
	\| makers = [[Makers\|Makers]]		\| makers = [[#Makers\|Makers]]
	\| achtergrond_info =		\| achtergrond_info = [[#Achtergrondinformatie\|Achtergrondinformatie]]
	\| genre = Documentaire		\| genre = [[:category:Documentaire\|Documentaire]]
	\| decennia = 1990-1999		\| decennia = 1990-1999
	\| lengte = 73:00		\| lengte = 73:00

Bvspall: Goud -vergeten in Siberië hernoemd naar Goud - vergeten in Siberië

2009-01-23T10:25:32Z

Goud -vergeten in Siberië hernoemd naar Goud - vergeten in Siberië

← Oudere versie	Versie van 23 jan 2009 10:25
(geen verschil)

Bvspall op 21 jan 2009 om 15:46

2009-01-21T15:46:18Z

← Oudere versie		Versie van 21 jan 2009 15:46
Regel 12:		Regel 12:
	}}		}}

	~~'''Goud -vergeten in Siberië'''~~		===Beschrijving===

	In de zomer van 1993 vertrokken Gerard Jacobs en Theo Uittenbogaard, als eerste westerlingen, die daar met een cameraploeg werden toegelaten, naar de Kolyma, een onherbergzame regio rond de poolcirkel in het verre oosten van Siberië, waar Joseph Stalin tijdens zijn bewind vanaf 1932 tot 1952, honderdduizenden veroordeelde 'Vijanden van het Volk' naar liet verschepen, om daar de goud- en uraniumvelden te ontginnen. De film laat overlevende ooggetuigen aan het woord; een ingenieur de vrijwillig de uitdaging aanging, een drietal gevangenen, die verhalen over de triviale aanleiding tot hun veroordeling en de onmogelijkheid om na hun vrijlating te vertrekken, een journalist, die vrijheid zocht, die hij elders niet kon vinden, en de 'nieuwe' ballingen; arbeidsters in de goudmijnen, die fortuin dachten te maken, maar na de ineenstorting van de Soviet Unie hun toekomst zien vervliegen.		In de zomer van 1993 vertrokken Gerard Jacobs en Theo Uittenbogaard, als eerste westerlingen, die daar met een cameraploeg werden toegelaten, naar de Kolyma, een onherbergzame regio rond de poolcirkel in het verre oosten van Siberië, waar Joseph Stalin tijdens zijn bewind vanaf 1932 tot 1952, honderdduizenden veroordeelde 'Vijanden van het Volk' naar liet verschepen, om daar de goud- en uraniumvelden te ontginnen. De film laat overlevende ooggetuigen aan het woord; een ingenieur de vrijwillig de uitdaging aanging, een drietal gevangenen, die verhalen over de triviale aanleiding tot hun veroordeling en de onmogelijkheid om na hun vrijlating te vertrekken, een journalist, die vrijheid zocht, die hij elders niet kon vinden, en de 'nieuwe' ballingen; arbeidsters in de goudmijnen, die fortuin dachten te maken, maar na de ineenstorting van de Soviet Unie hun toekomst zien vervliegen.
Regel 46:		Regel 46:
	Ondertitelvertaling [[Fred Visser]]		Ondertitelvertaling [[Fred Visser]]

	~~'''Geïnterviewden:'''~~
	*Vadim Kozin, zanger, banneling
	*Ivan Lukin, Siberië-vrijwilliger
	*Svetlana Sklelinin,KGB-archivaris
	*Stepania Fjodorovna, oud-gevangene, koelak
	*Viktor Margaritto, journalist, fotograaf
	*Stefan Petelin, oud-gevangene, zoon van Vijand van het Volk
	*Zenaida Shepel, oud-gevangene, dief
	*Olga Lisenko, goudsorteerster

	===Achtergrondinformatie===		===Achtergrondinformatie===

Theo10: /* Beschrijving */

2009-01-21T11:31:32Z

Beschrijving

← Oudere versie		Versie van 21 jan 2009 11:31
Regel 12:		Regel 12:
	}}		}}

	~~===Beschrijving===~~		'''Goud -vergeten in Siberië'''











			In de zomer van 1993 vertrokken Gerard Jacobs en Theo Uittenbogaard, als eerste westerlingen, die daar met een cameraploeg werden toegelaten, naar de Kolyma, een onherbergzame regio rond de poolcirkel in het verre oosten van Siberië, waar Joseph Stalin tijdens zijn bewind vanaf 1932 tot 1952, honderdduizenden veroordeelde 'Vijanden van het Volk' naar liet verschepen, om daar de goud- en uraniumvelden te ontginnen. De film laat overlevende ooggetuigen aan het woord; een ingenieur de vrijwillig de uitdaging aanging, een drietal gevangenen, die verhalen over de triviale aanleiding tot hun veroordeling en de onmogelijkheid om na hun vrijlating te vertrekken, een journalist, die vrijheid zocht, die hij elders niet kon vinden, en de 'nieuwe' ballingen; arbeidsters in de goudmijnen, die fortuin dachten te maken, maar na de ineenstorting van de Soviet Unie hun toekomst zien vervliegen.

	===Makers===		===Makers===

Theo10: /* Makers */

2009-01-21T11:13:29Z

Makers

← Oudere versie		Versie van 21 jan 2009 11:13
Regel 56:		Regel 56:

	'''Geïnterviewden:'''		'''Geïnterviewden:'''
	Vadim Kozin, zanger, banneling		*Vadim Kozin, zanger, banneling
	Ivan Lukin, Siberië-vrijwilliger		*Ivan Lukin, Siberië-vrijwilliger
	Svetlana Sklelinin,KGB-archivaris		*Svetlana Sklelinin,KGB-archivaris
	Stepania Fjodorovna, oud-gevangene, koelak		*Stepania Fjodorovna, oud-gevangene, koelak
	Viktor Margaritto, journalist, fotograaf		*Viktor Margaritto, journalist, fotograaf
	Stefan Petelin, oud-gevangene, zoon van Vijand van het Volk		*Stefan Petelin, oud-gevangene, zoon van Vijand van het Volk
	Zenaida Shepel, oud-gevangene, dief		*Zenaida Shepel, oud-gevangene, dief
	Olga Lisenko, goudsorteerster		*Olga Lisenko, goudsorteerster

	===Achtergrondinformatie===		===Achtergrondinformatie===

Bvspall op 21 jan 2009 om 09:34

2009-01-21T09:34:20Z

← Oudere versie		Versie van 21 jan 2009 09:34
Regel 9:		Regel 9:
	\| lengte = 73:00		\| lengte = 73:00
	\| medium = film		\| medium = film
	\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767~~/] Boek:~~Goudkoorts ~~van [[Gerard Jacobs]~~][http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]		\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767 Goudkoorts] [http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]
	}}		}}

	~~'''Goud -vergeten in Siberië (1993)'''~~		===Beschrijving===

Bvspall op 21 jan 2009 om 09:33

2009-01-21T09:33:35Z

← Oudere versie		Versie van 21 jan 2009 09:33
Regel 4:		Regel 4:
	\| archief_link = niet in archief Beeld&Geluid		\| archief_link = niet in archief Beeld&Geluid
	\| makers = [[Makers\|Makers]]		\| makers = [[Makers\|Makers]]
	\| achtergrond_info = ~~bekroond met een eervolle vermelding FIPA, Nice, 1995~~		\| achtergrond_info =
	\| genre = Documentaire		\| genre = Documentaire
	\| decennia = 1990-1999		\| decennia = 1990-1999
	\| lengte = 73:00		\| lengte = 73:00
	\| medium = film		\| medium = film
	\| externe_info = ~~IMDB Goud~~ [http://www.imdb.com/title/tt0827767/] Boek:Goudkoorts van [[Gerard Jacobs]][http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html]		\| externe_info = [http://www.imdb.com/title/tt0827767/] Boek:Goudkoorts van [[Gerard Jacobs]][http://www.reisverhalengerardjacobs.nl/boeken/goudkoorts.html IMDB Goud]
	}}		}}

Regel 27:		Regel 27:
	===Makers===		===Makers===

	Regie, samenstelling en commentaar: [[Theo Uittenbogaard]]		Regie, samenstelling en commentaar [[Theo Uittenbogaard]]

	Research en idee: [[Gerard Jacobs]]		Research en idee [[Gerard Jacobs]]

	Scenario: [[Gerard Jacobs]], [[Theo Uittenbogaard]]		Scenario [[Gerard Jacobs]], [[Theo Uittenbogaard]]

	Producent: [[Ruud van Breugel]] voor PalmPlus Produkties		Producent [[Ruud van Breugel]] voor PalmPlus Produkties

	Produktie Siberië: [[Wladimir Suchatsky]]		Produktie Siberië [[Wladimir Suchatsky]]

	Produktieassistentie in Soesoeman: [[Viktor Margaritto]]		Produktieassistentie in Soesoeman [[Viktor Margaritto]]

	Tolken: [[Valentin Akishin]], [[Irena Riltsova]]		Tolken [[Valentin Akishin]], [[Irena Riltsova]]

	Camera: [[Melle van Essen]]		Camera [[Melle van Essen]]

	Camera-assistentie: [[Dimitri Petrov]]		Camera-assistentie [[Dimitri Petrov]]

	Geluidsopnamen: [[Charles Kersten]]		Geluidsopnamen [[Charles Kersten]]

	Vertaler: [[Gertrud Aleman]]		Vertaler [[Gertrud Aleman]]

	Montage: [[Mario Steenbergen]]		Montage [[Mario Steenbergen]]

	Mixage: [[Andries Roest]]		Mixage [[Andries Roest]]

	Ondertitelvertaling: [[Fred Visser]]		Ondertitelvertaling [[Fred Visser]]

	'''Geïnterviewden:'''		'''Geïnterviewden:'''
	*Vadim Kozin, zanger, banneling		Vadim Kozin, zanger, banneling
	*Ivan Lukin, Siberië-vrijwilliger		Ivan Lukin, Siberië-vrijwilliger
	*Svetlana Sklelinin,KGB-archivaris		Svetlana Sklelinin,KGB-archivaris
	*Stepania Fjodorovna, oud-gevangene, koelak		Stepania Fjodorovna, oud-gevangene, koelak
	*Viktor Margaritto, journalist, fotograaf		Viktor Margaritto, journalist, fotograaf
	*Stefan Petelin, oud-gevangene, zoon van Vijand van het Volk		Stefan Petelin, oud-gevangene, zoon van Vijand van het Volk
	*Zenaida Shepel, oud-gevangene, dief		Zenaida Shepel, oud-gevangene, dief
	*Olga Lisenko, goudsorteerster		Olga Lisenko, goudsorteerster

	~~'''met dank aan:'''~~		===Achtergrondinformatie===
	*Sergej Sabenin, TV-Magadan
	*KGB, ~~Magadan~~		Bekroond met een eervolle vermelding FIPA, Nice, 1995.
	*Gemeentevervoerbedrijf Magadan
	*Eenheid OMON, ~~Soesoeman~~
	*Goudmijn Soesoeman

	[[category:Documentaire\|Goud -vergeten in Siberië]] [[category: Productielijst G\|Goud -vergeten in Siberië]]		[[category:Documentaire\|Goud -vergeten in Siberië]] [[category: Productielijst G\|Goud -vergeten in Siberië]]