Engelen huilden om mijn lot - Bewerkingsoverzicht

Bvspall op 9 okt 2009 om 12:16

2009-10-09T12:16:04Z

← Oudere versie		Versie van 9 okt 2009 12:16
Regel 15:		Regel 15:
	In deze documentaire van [[Gülay Orhan]] vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.		In deze documentaire van [[Gülay Orhan]] vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.

	De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland. ~~‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’~~		De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland.

	===Makers===		===Makers===
Regel 31:		Regel 31:

	[[IKON]]		[[IKON]]

	~~===Achtergrondinformatie===~~

	In 2002 is programmamaakster Gülay Orhan, tevens directeur van Fatusch Productions, genomineerd voor de Triomf 2002, waarmee onder andere haar productie ‘Engelen huilden om mijn lot’ geëerd wordt.
	De Triomf is een blijk van waardering voor de bijdrage van een persoon, initiatief of organisatie die een belangrijke bijdrage levert aan de positieverbetering en integratie van vrouwen uit etnische minderheden in Nederland.

	~~Deze nominatie laat zien dat de documentaire en andere werken van Gülay Orhan opgemerkt zijn en invloed hebben gehad op het bewustzijn van de Nederlandse maatschappij.~~
	----		----

	[[category:documentaire\|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:documentaire\|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:1990-1999\|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:1990-1999\|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:Productielijst E\|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:Productielijst E\|Engelen huilden om mijn lot]]

Bvspall op 9 okt 2009 om 12:14

2009-10-09T12:14:10Z

← Oudere versie		Versie van 9 okt 2009 12:14
Regel 9:		Regel 9:
	}}		}}

			<br clear='all'>


	<br clear=~~’all’~~>













	===Beschrijving===		===Beschrijving===


	In deze documentaire van [[Gülay Orhan]] vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.		In deze documentaire van [[Gülay Orhan]] vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.

	De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland. ‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’		De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland. ‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’


	===Makers===		===Makers===
Regel 47:		Regel 30:
	Commentaar [[Harmke Pijpers]]		Commentaar [[Harmke Pijpers]]

	~~Omroep~~ [[IKON]]		[[IKON]]



	===Achtergrondinformatie===		===Achtergrondinformatie===
Regel 57:		Regel 38:

	Deze nominatie laat zien dat de documentaire en andere werken van Gülay Orhan opgemerkt zijn en invloed hebben gehad op het bewustzijn van de Nederlandse maatschappij.		Deze nominatie laat zien dat de documentaire en andere werken van Gülay Orhan opgemerkt zijn en invloed hebben gehad op het bewustzijn van de Nederlandse maatschappij.


	----		----

Dewy Gerritsen op 5 okt 2009 om 12:36

2009-10-05T12:36:38Z

← Oudere versie		Versie van 5 okt 2009 12:36
Regel 29:		Regel 29:


	In deze documentaire van Gülay Orhan vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.		In deze documentaire van [[Gülay Orhan]] vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.

	De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland. ‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’		De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland. ‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’

Dewy Gerritsen op 5 okt 2009 om 12:32

2009-10-05T12:32:52Z

← Oudere versie		Versie van 5 okt 2009 12:32
Regel 1:		Regel 1:
	{{ Infobox Productie		{{ Infobox Productie
	\| periode = [1992]		\| periode = 1992
	\| archief_link =[http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?ChapterID=1164&searchText=engelen%20huilden%20om%20mijn%20lot Beeld en Geluid]		\| archief_link =[http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?ChapterID=1164&searchText=engelen%20huilden%20om%20mijn%20lot Beeld en Geluid]
	\| makers = [[#Makers\|Makers]]		\| makers = [[#Makers\|Makers]]

Dewy Gerritsen op 5 okt 2009 om 12:30

2009-10-05T12:30:41Z

← Oudere versie		Versie van 5 okt 2009 12:30
Regel 12:		Regel 12:


			<br clear=’all’>


Regel 25:		Regel 26:


			===Beschrijving===


			In deze documentaire van Gülay Orhan vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.

			De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland. ‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’

	~~===Beschrijving===~~
	~~‘Engelen huilden om mijn lot toen ik op aarde kwam. Wat kun je doen tegen een zwart lot?’~~
	In de jaren ’60 en ’70 kwamen de eerste Turkse mannen naar Nederland om hier geld te verdienen voor hun naasten in Turkije. Veel van hen waren getrouwd en zouden na een aantal jaren weer terugkeren naar Turkije. De vrouwen bleven vaak in eenzaamheid en onwetendheid achter.
	In deze documentaire van Gulay Orhan vertellen vijf vrouwen van Turkse gastarbeiders over de migratie naar Nederland vanuit hun perspectief. De vrouwen vertellen over het vertrek van hun echtgenoten, het eenzame leven dat zij leidden in Turkije, de onzekerheid over het dubbelleven dat de mannen leidden, de cultuurverschillen toen zij in Nederland aankwamen, het isolement, de verwachtingen en hun dromen. Duidelijk wordt dat de vrouwen zich niet begrepen en eenzaam voelen in een land dat in veel opzichten sterk verschilt van hun geboorteland.

	===Makers===		===Makers===
Regel 50:		Regel 53:
	===Achtergrondinformatie===		===Achtergrondinformatie===

	In 2002 is programmamaakster Gülay Orhan, tevens directeur van Fatusch Productions., genomineerd voor de Triomf 2002, waarmee onder andere haar productie ‘Engelen huilden om mijn lot’ ~~geeerd~~ wordt.		In 2002 is programmamaakster Gülay Orhan, tevens directeur van Fatusch Productions, genomineerd voor de Triomf 2002, waarmee onder andere haar productie ‘Engelen huilden om mijn lot’ geëerd wordt.
	De Triomf~~, ingesteld door minister Van Boxtel,~~ is een blijk van waardering voor de bijdrage van een persoon, initiatief of organisatie die een belangrijke bijdrage levert aan de positieverbetering en integratie van vrouwen uit etnische minderheden in Nederland		De Triomf is een blijk van waardering voor de bijdrage van een persoon, initiatief of organisatie die een belangrijke bijdrage levert aan de positieverbetering en integratie van vrouwen uit etnische minderheden in Nederland.

			Deze nominatie laat zien dat de documentaire en andere werken van Gülay Orhan opgemerkt zijn en invloed hebben gehad op het bewustzijn van de Nederlandse maatschappij.


			----

	[[category:~~producties~~\|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:documentaire\|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:~~documentaire~~ \|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:1990-1999\|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:~~1990-1999~~\|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:Productielijst E\|Engelen huilden om mijn lot]]

Dewy Gerritsen op 3 okt 2009 om 12:13

2009-10-03T12:13:47Z

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2009 12:13
Regel 54:		Regel 54:


	[[category:~~documentaire~~\|Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:producties\|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:documentaire]]		[[category:documentaire \|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:1990-1999]]		[[category:1990-1999\|Engelen huilden om mijn lot]]

Dewy Gerritsen op 3 okt 2009 om 12:00

2009-10-03T12:00:21Z

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2009 12:00
Regel 54:		Regel 54:


	[[category:Engelen huilden om mijn lot]]		[[category:documentaire\|Engelen huilden om mijn lot]]
	[[category:documentaire]]		[[category:documentaire]]
	[[category:1990-1999]]		[[category:1990-1999]]

Dewy Gerritsen op 3 okt 2009 om 11:12

2009-10-03T11:12:09Z

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2009 11:12
Regel 1:		Regel 1:
	{{ Infobox Productie		{{ Infobox Productie
	\| periode = [1992]		\| periode = [1992]
	\| archief_link =[~~----~~]		\| archief_link =[http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?ChapterID=1164&searchText=engelen%20huilden%20om%20mijn%20lot Beeld en Geluid]
	\| makers = [[#Makers\|Makers]]		\| makers = [[#Makers\|Makers]]
	\| genre = [[:category:documentaire\|Documentaire]]		\| genre = [[:category:documentaire\|Documentaire]]

Dewy Gerritsen op 3 okt 2009 om 10:15

2009-10-03T10:15:56Z

← Oudere versie		Versie van 3 okt 2009 10:15
Regel 1:		Regel 1:
	{{ Infobox Productie		{{ Infobox Productie
	\| periode = [1992]		\| periode = [1992]
	\| archief_link =[~~http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&filterid=974&contentid=6&searchID=180310&columnorderid=~~-~~1&orderby=1&maxItems=&itemsOnPage=10&startrow=1 Beeld en Geluid~~]		\| archief_link =[----]
	\| makers = [[#Makers\|Makers]]		\| makers = [[#Makers\|Makers]]
	\| genre = [[:category:documentaire\|Documentaire]]		\| genre = [[:category:documentaire\|Documentaire]]

Dewy Gerritsen op 1 okt 2009 om 16:33

2009-10-01T16:33:33Z

← Oudere versie		Versie van 1 okt 2009 16:33
Regel 1:		Regel 1:
	{{ Infobox Productie		{{ Infobox Productie
	\| periode = [1992]		\| periode = [1992]
	\| archief_link =[http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?~~ChapterID~~=1164&~~searchText~~=~~engelen~~ Beeld en Geluid]		\| archief_link =[http://zoeken.beeldengeluid.nl/internet/index.aspx?chapterid=1164&filterid=974&contentid=6&searchID=180310&columnorderid=-1&orderby=1&maxItems=&itemsOnPage=10&startrow=1 Beeld en Geluid]
	\| makers = [[#Makers\|Makers]]		\| makers = [[#Makers\|Makers]]
	\| genre = [[:category:documentaire\|Documentaire]]		\| genre = [[:category:documentaire\|Documentaire]]